Eksklusivt interview med Philip Kerr bag tremmer

Interview med Philip Kerr. Krimimessen 2014.

Af: Lene Dybdahl og Jens Henrik Holm

Krimimessen 2014. Horsens Statsfængsel.

Den blygrå himmel ligger som en truende skygge over fængslet denne kolde formiddag. I en trang fængselscelle kun møbleret med en uhumsk seng, en reol, to stole og et bord, sidder Philip Kerr og venter på os. Der er næsten ikke plads til at række hinanden hånden, alligevel joker Kerr med, at en engelsk kostskoledreng ville finde stedet fantastisk, og at cellen er større end dem, han tidligere har været i.

Pornografi for de mindste

Kerrs karriere som forfatter begyndte allerede fra da han selv kunne læse. I en alder af 9-10 år fandt han sin egen niche, som der hurtigt blev stor efterspørgsel på: pornografi for 10-årige. Han læste i smug Lady Chatterleys Elsker og andre af faderens erotiske bøger, men i stedet for at låne de interessante værker ud til klassekammeraterne (det var for risikabelt), skrev han efter bedste evne sine egne pornografiske historier, som mod betaling kunne lejes for en nat. Det var en stor succes, indtil faderen opdagede det, og tvang den unge Philip til at læse dem højt for sin mor.

Jens Henrik Holm interviewer Philip Kerr.

En provokerende skarnsknægt

Med den historie har Kerr allerede talt sig varm, og vi fornemmer en sprudlende glæde ved at fortælle, levere punchlines og provokere. Under det grånende hår, kan man stadig skimte skarnsknægten i de brune øjne, især da han med knastør humor leverer sin næste horrible historie.

I en tegnsætningstime (Kerr er overbevist om, at dette kedelige fag kun findes i Skotland) sad han og tegnede et punktum større og større, til stor irritation for hans daværende lærerinde, som smækkede ham en lussing. I dette øjeblik svor han, at han ville tage en grusom hævn.

Et stivnet smil

Vi smiler forventningsfuldt, forvente som vi allerede er med et godt grin i Kerrs selskab, men smilet stivner, og vi ved ikke hvilken grimasse, der kan passe, da historien tager en uventet drejning.

Det var omkring samtidigt, at Philip fik en lillesøster, men hun døde kort efter fødslen. Lærerinden spurgte løbende til, hvordan det gik med den lille ny, og hver gang svarede han, at det gik fint, tak. Han fornemmede, at han havde magt over lærerinden ved at vide noget, hun ikke vidste. Så en dag skulle det være. Tidspunktet var det rette, og Philip hvæssede sin mentale kniv til det dødbringende stød. Hævnen.

Lærerinden: Hvordan går det med din lillesøster, Phil?
Philip: Nå, hende? Hun har været død i evigheder!

Kerr fortæller, at historien var en tidlig lektie, han lærte som historiefortæller: Ordenes magt er enorm, hvis man formår at time det rigtigt.

Fantasiens kraft og den historiske research

Når Philip Kerr skriver historiske romaner, kommer researchen før plottet. Han har en idé om, hvilken tidsperiode, han vil skrive om, men personer, motiver og handlingstråde vokser først frem, når han har et grundigt kendskab til historien. I Bernhard Gunther-serien bruger han så vidt muligt historiske personer. Som forfatter kan han udfylde de ’tomme huller’, som historieskriveren ikke kan give svar på. Han har lært at stole på sin fantasi, så når han løber ind i plotmæssige vanskeligheder, så har han tiltro til, at fantasien finder en vej.  

Fascinationen af 2. Verdenskrig

Da Kerr begyndte at skrive om Bernhard Gunther var det i et forsøg på at give et fiktivt svar på hvorfor eller hvordan nazismen kunne udvikle sig. Han mener, at den store interesse for perioden i dag skyldes, at der stadig er overlevende, som husker tiden og grusomhederne. En af de ting man kan lære af historien, er ifølge Kerr, at nazisterne ikke var monstre, men ofte højtuddannede mennesker, som vidste hvad de gjorde. Han viser med eksempler fra andre steder i verden, at med store civilisationer følger store forbrydelser, og han mener, det er vigtigt at kunne tage et skridt tilbage og se, hvad mennesket er i stand til.

Philip Kerr holder takketale på dansk.
Krimimessen 2014. Foto: Lene Dybdahl.

Brusebad skyller nazisme-snavset af

Når Philip Kerr har afsluttet en roman i Bernhard Gunther-serien, skriver han ofte en børnebog bagefter. Han sammenligner det at skrive om nazisterne med at befinde sig i en snavset, mørk kælder. Når han skriver for børn, er det som at tage et brusebad og træde ud i solskinnet. 

Philip Kerr skriver under navnet P. B. Kerr for børn. Hans fantasyserie Lampens Børn er oversat til dansk og kan læses af både børn og voksne. Bogen Winter Horses er netop udkommet i U.S.A. og er hans seneste roman for børn.

Tiden er gået alt for hurtigt, men Philip Kerr må videre, for han skal over i Snedkeriet og modtage Palle Rosenkrantz Prisen for sin roman En mand uden åndedræt.     

Reportage fra Krimimessen 2014

Krimimessen 2014. Lene Kaaberbøl, Philip Kerr & Robert Goddard.

Af Lene Dybdahl og Jens Henrik Holm
Robert Goddard, Philip Kerr, Dror Mishani og Chris Carter var blandt dette års udenlandske forfattere, der lagde vejen forbi Horsens Statsfængsel, og sammen med de store danske navne Jussi Adler-Olsen, Martin Jensen, Sara Blædel, Elsebeth Egholm, Agnete Friis og Lene Kaaberbøl trak de masser af besøgende til nordeuropas største krimimesse.

Horsens Noir

Under en blygrå himmel og draperet i et gitter af regn tog Horsens imod forfattere og læsere med hang til menneskets mørke sider, mysterier og ikke mindst mord. Kultur-cafeens første punkt på dagsordenen var et forhør af Lene Kaaberbøl i Arresten. Vi måtte desværre løslade hende efter en god halv time, og hun kunne herefter opleves i selskab med sin medsammensvorne Agnete Friis i samtale med Jesper Stein om romanen Den betænksomme morder i Teltet.

Et hus i Sydfrankring med to smukke kvinder

Næste møde var med en tidligere advokat, der som ung drømte om et hus i Sydfrankrig med to smukke kvinder. Han havde imidlertid lagt det respektable liv under lovens paryk fra sig, og beskæftede sig nu med et helt andet område, nemlig nazister og mord. Vores samtale med Philip Kerr fandt sted i en fængselscelle, og hvilke røverhistorier han bandt os (og sin tidligere lærerinde) på ærmet, må I læse om i vores store interview, som kommer snart.

Charmerende og vittig Philip Kerr

Efter et vellykket jailbreak undslap Kerr, kun for at blive mødt i Snedkeriet af to gange Bo. Bo Bjørnvig overrakte ham Palle Rosenkrantz Prisen for romanen En mand uden åndedræt, og efter en takketale på dansk (Kerrs første forsøg udi det danske), blev han interviewet af Bo Tao Michaëlis. Her fulgte en vittig samtale og en spændende historie fra de kolde lande, nærmere bestemt Rusland, hvor Kerr kom i nærkontakt med KGB, vodka og en russisk femme fatale.

Forfærdelige forbrydelser og Førerens gebis

På Krimimessen kunne man også opleve et spændende foredrag ved patolog Mark Benecke, der blandt andet havde været med til at afgøre, om en stykke kranium i et russisk arkiv stammede fra Adolf Hitler. Herudover bød den verdensberømte Robert Goddard på en hyggelig indføring i sit realistiske kriminalunivers, hvor han modsat mange af sine kolleger, skriver enkeltstående bøger i stedet for serier.


Det har været en fantastisk, morsom og spændende Krimimesse, og Kulturcafeen glæder sig allerede til næste år på Danmarks hyggeligste litteraturmesse.

Lampens børn - bind 5: Skovens øje af P.B. Kerr

Af Lene Dybdahl

Skovens øje er den femte og hidtil bedste bog i Lampens børn-serien. Der sker så mange spændende ting hele tiden, at man bare ikke kan lægge den fra sig. Faustina, som er Dybbucks lillesøster, er taget til Iravotum for at blive den næste Blå Djinn af Babylon. Men det varer ikke længe før verden igen har brug for de modige tvillinger John og Philippa og deres magtfulde Onkel Nimrod.

Under en djinn-verso-turnering i hr. Vodyannoys uhyggelige hus kommer John ved et uheld til at slippe en ånd løs, da han forsøger at få kontakt til hr. Rakshasas gennem et Oija-bræt. I bind 4 blev hr. Rakshasas som bekendt opsuget imens han var ude af sin krop og svævede rundt som ånd af en terracottokriger på et museum i New York. Onkel Nimrod, John og Philippa tror at han må være død, men de er ikke helt sikre, og derfor vil John prøve at få kontakt til ham i åndeverdenen ved at spille en slags 'ånden i glasset' med oija-brættet.

Den uhyggelige åndeskikkelse, som slipper ud af åndeverdenden under Johns eksperiment viser sig blot at være én af flere uhyggelige hændelser, der tyder på at en gammel profeti er ved at gå i opfyldelse. Nogen har tænkt sig at rejse til Sydamerika og åbne en forseglet dør til en glemt by og derved forsøge at udføre et eksperiment, der skal give ham opskriften på at lave guld. I virkeligheden vil ritualet medføre verdens undergang.

Der som altid 'et spørgsmål om liv og død - og endda mere end som så', som Nimrod siger. Den blå djinn af Babylon beordrer Nimrod og hr. Vodyannoy om at undersøge de mystiske hændelser, og Philippa og John tager selvfølgelig med til Sydamerika for at finde den mystiske dør, som går under navnet 'Skovens Øje'.

Snyd ikke dig selv for denne hæsblæsende oplevelse i Amazonas regnskov blandt kryb, menneskeædende indianere og afdøde Inkakrigere.

Den kan lampenlynemig varmt anbefales!!

Bogen er glimrende oversat af: Anders Johansen.

Lampens børn - bind 2: Den blå djinn af Babylon af P. B. Kerr

Af: Lene Dybdahl

Under verdensmesterskabet i Djinn-verso, et terningespil (som minder lidt om Meyer) om held og uheld, bliver Philippa på uretfærdigvis diskvalificeret for at snyde ved at bruge djinn-kraft, hvilket er strengt forbudt. Kort efter bliver hun kidnappet til Den blå djinns palads i det tidligere Babylon (nuværende Irak). Den blå djinn er alle djinners øverste overhoved, og hun kan afgøre stridigheder mellem djinner, fordi hun har hærdet sit hjerte og kun ser logisk på alting. Den blå djinn er altid en kvinde, og når hun først er kommet til Iravotum (det område, hvor paladset befinder sig), vil hendes hjerte blive hårdt. Det går op for John og onkel Nimrod, at Philippa må være blevet kidnappet for at blive den næste blå djinn, og de sætter en storslået og meget farlig redningsaktion i gang.

Anden del af Lampens børn er rigtig spændende, og man lærer alle personerne bedre at kende. Denne gang er det selve forholdet mellem John og Philippa, der bliver sat på prøve, og slutningen (som jeg ikke vil afsløre her) er simpelthen så nervepirrende, at man straks efter bare MÅ læse bind 3. Den næste bog i serien om Lampens børn hedder: Kobrakongen fra Kathmandu.

Den blå djinn af Babylon: Den engelske forside er lidt mere dramatisk end den danske.

Lampens børn – bind 1: Akhenatons hemmelighed af P. B. Kerr

Hvis du savner Harry Potters magiske verden, så vil du føle dig hjemme hos Lampens børn

Af: Lene Dybdahl
Tvillingerne John og Phillippa er et par helt almindelige tvillinger fra New York. De får sig dog en overraskelse kort efter deres 12 års fødselsdag: På en enkelt nat er deres visdomstænder nemlig vokset ud. Det viser sig, at tænderne alle skal trækkes ud hos tandlægen, hvilket deres mor på forunderlig vis allerede vidste. Under narkosen møder de deres onkel Nimrod, som beder dem om at rejse til London for at besøge ham. Visdomstænderne er nemlig første tegn på at de er klar til at blive djinner. En djinn er det, som almindelige dødelige (altså mennesker) nogle gange omtaler som en lampeånd, fordi de blandt andet er i stand til at opfylde tre ønsker. Men djinn-kraften er svær at styre, så opholdet hos Onkel Nimrod bliver deres første oplæring i at styre de stærke kræfter. Snart hvirvles de ind i et forunderligt og farligt eventyr, der fører dem helt til Ægypten, hvor den onde djinn-stamme ifritterne og deres leder Iblis har dræbt uskyldige mennesker.

Det er rigtig dejligt at ’komme tilbage’ til et magisk univers, som man kender det fra Harry Potter, og Philip Kerr skriver fantastisk godt. Bogen er spændende og meget troværdig – alt om djinnernes verden bliver forklaret, så man (næsten) tror på at de findes. Jeg vil til Philip Kerrs ros sige, at jeg faktisk synes, han skriver bedre og mere vidende end J. K. Rowling (forfatteren til Harry Potter). Han får en masse spændende oplysninger om historiske begivenheder flettet ind i historien uden at det bliver kedeligt. Du kan roligt glæde dig til at begynde på serien, for der er mindst syv bind i vente. Den næste bog i serien om Lampens børn hedder: Den blå djinn af Babylon.

Når man transubstantierer sig selv som djinn, opløses man i en slags røg og kan komme ned i en lampe